Archiwum kategorii ‘Wywiady’

Wywiad z Yanni – tłumaczenie rozmowy, którą przeprowadziła Kat Neocleous

Jesteśmy „głodni” informacji o Yanni, jego twórczości i trasie koncertowej. Szukając informacji w internecie do audycji o Yanni trafiłam na ten wywiad Kat Neocleous z Yanni: http://www.kat-whispers.blogspot.co.uk/ opublikowany 27 marca 2014. Zamieszczono go również w  Parikiaki Newspaper.
Napisałam do Kat prośbę o pozwolenie na publikację tłumaczenia, które wykonaliśmy wspólnie z moim mężem Markiem. Pięknie dziękuję mu za pracę i zaangażowanie. Jesteśmy tłumaczami amatorami. Dziękuję Kat za wyrażenie zgody na publikację. Dziękuję również Magdalenie Kastelik za podpowiedzi, które bardzo poprawiły jakość tego tłumaczenia. Oto rezultat naszej pracy. Jeśli uznasz, że coś jeszcze można przetłumaczyć lepiej, to proszę napisz  swoje propozycje w komentarzu. …

Za kulisami przed koncertem w Los Angeles

Truth Of Touch – CD

Yanni Voices -CD, DVD

Tajemnice kulisów trasy koncertowej – odsłona 7,6,5,4,3,2,1













Yanni bez granic 2011

Zebrałam dla Ciebie